Termag — визитная карточка Яхорины и самый известный отель курорта. Здание в горном стиле стоит в паре минут от подъёмника Ogorjelica, поэтому до склона доходят пешком, с лыжами в руках.
В отеле два формата размещения. Номера Economic и Lux — это классические двухместные комнаты с завтраком; в Lux можно поставить третью кровать. Апартаменты Basic, Family и Superior рассчитаны на семью до четырёх человек, пятого гостя отель размещает на дополнительной кровати за 25 % от цены апартамента. В цену апартаментов уже включены ужин, завтрак, спа-центр и место в подземном гараже.
Спа-центр с бассейном, сауной и паровой баней для гостей номеров оплачивается отдельно — трёхчасовое посещение стоит 21 € для взрослого и 11 € для ребёнка 6–12 лет. Место в подземном гараже — 26 € в сутки, бронь не принимается заранее, только по наличию при заезде.
Третью кровать в Lux и пятого гостя в апартаменте сайт считает и показывает доп. место отдельной строкой. Дети до 5 лет живут бесплатно и получают дополнительную кровать или детскую кроватку — отметить ребёнка при бронировании нельзя, эту скидку сайт не считает, напишите нам, пересчитаем. Туристический сбор и страховка платятся на месте: 1,65 € с человека в сутки, дети до 12 лет освобождены.
Минимальный срок проживания — 3 ночи, в новогоднюю смену (28 декабря — 4 января) — 5 ночей. Всем гостям новогодней смены отель выставляет доплату за праздничный ужин: 153 € с взрослого и 77 € с ребёнка 6–12 лет.